Headsup! Soon, probably this weekend, I will be trying out a different theme again! No, I did not catch isohungry’s theme-swapping mania (I think). I was just advised that page loads might be faster if I chose a simpler theme, so I’ll be trying it out.

Also~~~ Bonus chps incoming next month~ I’ve already decided on 6 additional for sure, but still considering about the rest.

This is part 2 of an excerpt from the song 光年之外 (Light Years Away). You can view the full song post here.

yuán fèn ràng wǒ mén xiàng yù luàn shì yǐ wài
缘分让我们相遇乱世以外
mìng yùn què yào wǒ mén wēi nán zhōng xiàng ài
命运却要我们危难中相爱
yě xǔ wèi lái yáo yuǎn zài guāng nián zhī wài
也许未来遥远在光年之外
wǒ yuàn shǒu hòu wèi zhī lǐ wéi nǐ děng dài
我愿守候未知里为你等待

Destiny had allowed us to encounter each other outside of that chaotic world,
Yet fate wants us to fall in love during this calamity.
Perhaps the future is so far that it’s light years away,
But I’m willing to wait for you in the unknown.

wǒ méi xiǎng dào wèi le nǐ wǒ néng fēng kuáng dào
我没想到为了你我能疯狂到
shān bēng hǎi xiào méi yǒu nǐ gēn běn bù xiǎng táo
山崩海啸没有你根本不想逃
wǒ de dà nǎo wèi le nǐ yǐ jīng fēng kuáng dào
我的大脑为了你已经疯狂到
mài bó xīn tiào méi yǒu nǐ gēn běn bù zhòng yào
脉搏心跳没有你根本不重要

I never thought that because of you, I could become so crazy,
To the point I don’t want to escape landslides or tsunamis if you’re not by my side.
My brain has already gone crazy because of you,
To the point that my heartbeat is pointless without you.