If you haven’t noticed, I have a table of contents page on this site.
The table of contents has links to the chapters that are split up based on the arcs. If you want to know the arc names, the table of contents has them! And, since I’m now about a full arc ahead in translations, I’ll start updating the table of contents ahead of time per arc, so if you want to check when the current arc will be finished, check the table of contents. This means not all of the links will lead to a chapter immediately though.
On the table of contents, there’s also a link to a records page in which I record Ning Shu’s level ups and brief notes of who and what she encounters in each world along with the places she’s been.